CAPTRON CHT1-1#8
" (124)CAPTRON（凯本隆）CHT1触摸式感应开关选型指南
Capacitive SENSORswitches have also been in successful use in public transport safety engineering since 2006 in the form of an information and emergency call unit in emergency call posts.
UrCap Captron TCP参考手册
本资料为UR机器人软件扩展URCap CAPTRON TCP的参考手册，旨在帮助机器人程序员、软件开发人员和维护技术人员了解和使用该软件。手册详细介绍了CAPTRON TCP传感器的安装、配置、使用和故障排除。主要内容包括：URCap CAPTRON TCP的安装和卸载、许可管理、TCP设置和编辑、CAPTRON ACTION程序节点、错误处理和脚本函数等。
TECHNICAL FILE for the Group of Interoperability Constituents CAPTRON Electronic "Interface of the door control device" CHT1, CHT3/HWT3, HWT2, CHT4/5/51/6/61/7/7-2/9
CAPTRON（凯本隆）双色LED信号灯选型指南
■PROPERTIES
●Extensive service life more than 20`...100.000h
●Hygiene-conforming model as per Din En 1672
●small stock-keeping
●steam proof, protection ip69K
●Highly shock-resistant, protection iK08
●installation with a bore of 22.5mm~~~~~~
■性能
●广泛的使用寿命超过20`..100.000H
●符合DIN EN 1672卫生标准的型号
●小型库存
●防蒸汽，防护等级IP69K
●高度抗震，防护等级IK08
●安装孔径为22.5mm
CAPTRON（凯本隆）触摸式感应开关选型指南（中英文）
CAPTRON是传感器领域里高品质，高创造性的代表。公司的研发及生产重点是各类电容式传感器，产品主要应用于工业控制自动化，公共交通运输以及楼宇技术等领域。CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. the focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.
- 公司简介 Company Profile
- 触摸式感应开关的优势 advantages of SENSORswitches
- 触摸式感应开关是如何工作的 how does the SENSORswitch work
- 应用领域 Scope of business
- 输出功能, LED功能 functions of the output, functions of the LED
- 感应表面直径 Ø 20 mm Operating surface Ø 20 mm
- CHT3感应表面直径 Ø 50 mm CHT3 Operating surface Ø 50 mm
- 感应表面直径 Ø 63 mm Operating surface Ø 63 mm
- 感应面积 16 cm² Operating surface 16 cm²
- HWT3感应表面直径 Ø 50 mm HWT3 Operating surface Ø 50 mm
- 可选功能及配件 Options and accessory
CAPTRON（凯本隆）多LED信号灯选型指南
■MuLtiLED signal LAMP 7 CoLors SELECTABLE
●Properties
◆Extensive service life more than 20`...100.000h
◆Hygiene-conforming model as per Din En 1672
◆small stock-keeping
◆steam proof, protection IP69K
◆Highly shock-resistant, protection IK08
◆installation with a bore of 22.5mm~~~~~~
■MuLtiLED信号灯7可选择
●属性
◆广泛的使用寿命超过20`。。。100000小时
◆符合Din En 1672卫生标准的型号
◆小额库存
◆防蒸汽，防护IP69K
◆高度抗震，保护IK08
◆孔径22.5mm的安装
CAPTRON（凯本隆）光电传感器选型指南（中英文）
CAPTRON代表着传感器领域中高品质，有创造性的产品。公司的研发及生产重点是各种电容式传感器，产品主要应用于工业控制自动化，公共交通运输以及楼宇技术等领域。CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.
CAPTRON（凯本隆）三色LED信号灯选型指南
■TripleLED signal Lamp 3 COLOURS SELECTABLE
●Properties
◆Extensive service life more than 20`...100.000h
◆Hygiene-conforming model as per Din En 1672
◆small stock-keeping
◆steam proof, protection ip69K
◆Highly shock-resistant, protection IK08
◆installation with a bore of 22.5mm~~~~~~
■TripleLED信号灯3种颜色可选
●属性
◆广泛的使用寿命超过20`。。。100000小时
◆符合Din En 1672卫生标准的型号
◆小额库存
◆防蒸汽，保护ip69K
◆高度抗震，保护IK08
◆孔径22.5mm的安装
CAPTRON（凯本隆）safeCAP双手控制开关选型指南
CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.
CAPTRON（凯本隆）光电传感器选型指南（英文）
CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.~~~~~~Captron代表高品质、创新的传感器技术产品。开发和生产的重点是主要用于自动化和交通工程的电容式传感器。
CAPTRON（凯本隆）液位传感器选型指南
CAPTRON代表着传感器领域中高品质，有创造性的产品。公司的研发及生产重点是各种电容式传感器，产品主要应用于工业控制自动化，公共交通运输以及楼宇技术等领域。CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.
- 公司发展历程（DEVELOPMENT OF THE COMPANY）
- 电容式传感器的测量原理和选择标准（Principle of capacitive measurement and selection criteria）
- 液位传感器的选型指南概述（Design and functional principle of CAPselect）
- 液位传感器放大器（sensor amplifier）
- 连接件和探测棒（process connections & probe rods）
- 可选功能（Options）
- 液位传感器的选型表及产品型号（Overview and ordering code of probes）
- 放大器技术参数（Technical data of amplifiers）
- 产品技术图纸（Technical drawings）
- 特殊型号液位传感器（Special probe）
- 外置放大器（external amplifier）
- 液位传感器附件（Level measurement Accessory）
CAPTRON（凯本隆）触摸式感应开关选型指南（英文）
Thanks to the water-tight encapsulated electronic system and the weatherproof housing material (poly-carbonate), the pushbuttons have a long service life. Since there is no mechanical motion whatsoever, the SENSORswitch is maintenance-free.
CAPTRON（凯本隆）液位传感器和特殊传感器选型指南
CAPTRON stands for high-quality, innovative sensor technology products. The focus of development and production is on capacitive sensors for use primarily in automation and traffic engineering.~~~~~~Captron代表高品质、创新的传感器技术产品。开发和生产的重点是主要用于自动化和交通工程的电容式传感器。
- DEVELOPMENT OF THE COMPANY
- Level measurement & special sensors Principle of capacitive measurement and selection criteria
- CAPselect
- Miniature probe CAA-60
- Switching probe with external amplifier
- Level measurement & special sensors Accessory
- customer-specific probes
- List of dielectric constant values and compatibility with PTFE and PEEK rods
NIDEC（尼得科）立式电机选型指南
Vertical motors revolutionized the pumping industry back in 1922 – thanks to the introduction of our U.S. MOTORS® brand vertical HOLLOSHAFT® motor. Nidec, as the world's most comprehensive maker of electric motors, continues to produce innovative vertical motors today. These motors provide key benefits to those who use them, including convenience, cost-effectiveness and reliability.~~~~~~1922年，立式电机彻底改变了泵送行业——这要归功于我们推出的美国motors®品牌立式HOLLOSHAFT®电机。作为世界上最全面的电机制造商，Nidec今天继续生产创新型垂直电机。这些电机为使用它们的人提供了关键的好处，包括方便、成本效益和可靠性。
- AGENCY APPROVALS AND LIMITED WARRANTY
- GENERAL INFORMATION
- MOTOR / INVERTER COMPATIBILITY
- WARRANTY GUIDELINES
- TERMS & CONDITIONS OF SALE
- CATALOG NUMBERING SYSTEM
- TYPICAL MOTOR CONSTRUCTION FEATURES
- WPI VERTICAL HOLLOSHAFT® SINGLE PHASE STOCK MOTOR
- WPI SINEWAVE OPTIMIZED® HOLLOSHAFT® STOCK MOTORS
- WPI INVERTER DUTY HOLLOSHAFT® STOCK MOTORS
- TEFC SINEWAVE OPTIMIZED® HOLLOSHAFT® STOCK MOTORS
- TEFC INVERTER DUTY CORRO-DUTY® HOLLOSHAFT® STOCK MOTORS
- WPI INTERNATIONAL DUTY HOLLOSHAFT® STOCK MOTORS
- WPI NORMAL THRUST STOCK MOTORS
- TEFC CORRO-DUTY® NORMAL THRUST STOCK MOTORS
- TEFC CORRO-DUTY® VERTICAL C-FACE STOCK MOTORS
- STEADY BUSHING KITS
- CONVERSIONS & ACCESSORIES
- QUICK ENGINEERING FACTS
- FORMULAS
- LONG TERM STORAGE INFORMATION
- OPERATING CHARACTERISTICS
- DIMENSION PRINT INDEX
- DRIVE COUPLING PART NUMBERS
- DIMENSION PRINTS
使用Captron的TCP测量仪器进行机器人校准
本文介绍了机器人工具中心点（TCP）的概念及其在机器人自动化系统中的应用。TCP用于描述工具在机器人坐标系中的位置，对于保持高精度和质量的机器人应用至关重要。文章详细说明了如何使用CAPTRON提供的TCP测量仪器进行自动校准，包括使用激光光栅测量工具偏差，并通过编程自动校正TCP。此外，还讨论了如何通过圆形路径进行校准以提高精度，以及如何校正倾斜工具。
FOR ROBUSTNESS AND RELIABILITY IN WAREHOUSES: CAPACITIVE SENSORSWITCHES FROM CAPTRON
系列10 HMI技术的革命
CANEO series10系列人机界面（HMI）技术革新。该系列产品结合卓越设计和几乎无限的配置选项，支持IO-Link和更多协议，适用于网络化环境。具备防水、耐冲击、自适应亮度等功能，操作和电气参数可自由配置，提供多种符号和照明选项，满足不同应用需求。
more version(s)
Building Technology
Industrial Automation
Traffic & Transport
工业控制自动化 (Industrial Automation)
series4x Flexible Human Machine Interface
典型电机结构特点
资料详细介绍了不同类型和规格的电动机的典型构造特征，包括垂直电动机、NEMA单相和三相电动机等。内容涵盖了电动机的封装、效率等级、逆变器兼容性、定子框架材料、Holloshaft高扭矩配置等。此外，还提供了不同框架材料（如铝、铸铁）和轴承润滑信息。资料还区分了不同型号的电动机，如WPI、AUR、HOLLOSHAFT、TEFC和TITAN等，并提供了详细的规格和配置信息。
Product Overview MC78L05A: Linear Voltage Regulator, Positive, 5.0 V, 100 mA
CANEO系列10-C-SYMBOL
CAPTRON Electronic GmbH发布CANEO系列10-C符号，包括C10至C47型号。资料提供公司联系信息，包括地址、电话、传真和电子邮件。公司信息包括负责人、注册号和增值税识别号。
CANEO series10-B-Symbols
符号传感器开关
该资料为传感器开关的产品目录，展示了多种型号的传感器开关，包括标准型号和特殊型号。目录中详细列出了每个型号的编号、规格和订购信息。部分型号适用于单个订单，而其他型号则需批量订购。资料还提供了CAPTRON Electronic GmbH的联系方式和网站地址。
新型CHT5和CHT51传感器开关
该资料介绍了CAPTRON Electronic GmbH公司推出的新型CHT5和CHT51传感器开关。新开关简化了组装过程，无需MH-95安装辅助工具，采用新的BF-95-2安装法兰，便于直接在型材上定位。AR5-2X#盖色环向下兼容现有BF-95安装法兰。产品符合TSI-PRM认证和欧盟1300/2014法规，外部尺寸无变化。资料还提供了技术数据、尺寸图和公司联系信息。
新型CHT7传感器开关
新CHT7传感器开关在装配上进行了简化，无需MH-95安装辅助工具。新BF7-95安装法兰可直接安装在型材上。新AR5-2X#盖色环向下兼容现有BF-95和BF-95/PL安装法兰。产品符合TSI-PRM认证和欧盟1300/2014法规，外部尺寸无变化。新设计CHT7-2与现有BF-95安装法兰不兼容，但与新的BF7-95安装法兰和AR5-2X#盖色环兼容。技术参数包括24V和20°C下的工作电压、最大400mA负载电流、PNP-NO输出、约300ms输出脉冲、8个绿色LED和8个红色LED等。
卫生组装和维护-CANEO系列10
CANEO系列10型SENSORswitch具备耐腐蚀特性，适用于多种化学品和溶剂。安装时需注意倾斜角度、清洁和间距，清洁时需注意化学品选择和清洁方法。
新型CHT6和CHT61传感器开关
新款CHT6和CHT61传感器开关在装配上进行了简化，无需MH-95安装辅助工具。新BF-95-2安装法兰允许直接在型材上定位。AR6-2X#盖色环向下兼容现有BF-95安装法兰。产品符合TSI-PRM认证和欧盟1300/2014法规，外部尺寸无变化。技术参数包括24V和20°C下的工作电压、最大400mA负载电流、PNP-NO输出、约1秒的输出脉冲、8个绿色LED和8个红色LED等。
Pro Series LED Lighting Vaporgard™ Pro LED Luminaires Vaporgard™ Pro LED Low profi le incandescent replacement
Hazardous area LED lighting Vaporgard™ LED Luminaires Vaporgard™ LED Low profi le incandescent replacement
工作特性-立式Holloshafle®电机：高推力-“P”底座，三相，耐候型（WPI），超高效，正弦波优化®
本资料详细介绍了不同型号的垂直式HOLLOSHAFT®电机的工作特性，包括高扭矩型、全封闭风扇冷却型、IE3高效型等。资料中提供了电机的效率、功率因数、电流、扭矩等关键性能参数，以及相应的NEMA代码。此外，还包括了电机尺寸图、驱动联轴器零件编号等信息。
电容开关应用于Ortner Reinraumtechnik的喷气式个人气闸洁净室制服的安全卫生清洁使用案例
在Ortner Reinraumtechnik的洁净室制服清洗过程中，采用电容式开关确保人员位置正确，从而保证清洗过程的安全和有效。CAPTRON传感器开关在系统中发挥重要作用，其电容工作原理确保可靠性和安全性，且易于清洁和安装。
全速前进，得益于可靠的制动技术，通过TOF使用案例在制动砂箱中进行恒定液位检查，实现最高效率
CAPTRON为一家领先的运输解决方案提供商开发了CALIS模拟测量设备，用于监测世界领先物流公司的机车制动沙箱状态。该设备基于ToF（时间飞行）技术，通过光学测量方法实现制动沙箱的连续水平检测，提高铁路交通的预测规划和及时补充。该技术解决了传统电容式测量方法的局限性，提高了测量的准确性和可靠性，同时满足铁路标准EN50155和客户对30年使用寿命的要求。
高效、符合人体工程学且坚固耐用：可扩展的拣选解决方案
oneGRID System是一种适用于中型制造公司的拣选解决方案，集成了分布式WMS的所有相关功能。该系统模块化且开放，易于与现有软件架构集成和扩展。它通过优化工作流程提高拣选速度和吞吐量，减少错误，并提供直观的操作界面。此外，oneGRID System具有多种配置选项，适用于各种生产流程和物流需求。
EN 50155传感器开关的型式试验CHT系列（TÜV）技术报告摘要
本报告概述了SENSORswitches CHT系列电容式传感器的型式试验结果。试验由TÜV SÜD Rail GmbH进行，产品符合EN 50155、EN 61373和EN 50121-3-2标准要求。报告包含测试结果和操作条件描述，由CAPTRON Electronic GmbH提供。
安全帽SC30电敏保护设备电容按钮（TÜV）EC型式检验证书（M6A 0289490001）
本证书由CAPTRON Electronic GmbH持有，证明其产品safeCAP SC30电容式按键符合欧盟机械指令2006/42/EC的主要保护要求。产品参数包括电源电压19.2 VDC至28.8 VDC，工作温度-25°C至+75°C，防护等级IP68（前部），IP67（插头）。证书由TÜV SÜD Product Service GmbH签发，有效至2026年7月14日。
Capacitive Sensor Switches CSA Certificate of Compliance(80010178)
安全帽SC4传感器开关电容MTTF证书（23.52 0.39/19-152-VT01/I）
本资料为CAPTRON Electronic GmbH提供的MTTF（平均无故障时间）证书，基于EN/IEC 61709标准计算。证书内容包括产品类型、计算依据、计算结果以及最坏情况下的MTTFD（平均无故障时间，按故障率计算）和故障率λ。产品类型为SENSOR*switches* capacitive safeCAP SC4，计算结果为MTBF（平均故障间隔时间）364年，MTTF（平均故障时间）364年，MTTFD 100年，最坏情况下的MTTFD 100年，故障率λ为31.36 Fit，可靠性为99.00%。证书日期为2020年12月7日。
Sensor button series: HWT, CHT, Caneo TÜV Test Report (21-00071-CC-BWG-00)
MC78L05ACHT1G Material Composition Declaration
MC78L05ACHT1G材料成分声明
本资料为Onsemi公司关于其产品中物质声明的文件，包括产品材料成分、RoHS合规性声明、物质含量及供应商认证等信息。文件详细列出了产品中各成分的名称、CAS编号、含量及合规性，并提供了制造商的联系方式和产品环境 stewards信息。
ELECTRICAL STATIC DISCHARGE IMMUNITY BAT54CHMT116
CANEO series40 Puck
POWER SUPPLY NTS-24-3750
SENSORHUB SEH10-2M1
CLP-G5A2_-_ Level probe
SENSORHUB SEH11-2M1
SC30 dual channel safeCAP
SC30 single channel safeCAP
Level probe
LIGHT BARRIERS ORL2-210C-2PS6/CP205
AFCHT10T HiTemp AFL Filler Compound (AFCHT™)
SafeCap SC30操作说明
本资料为safeCAP SC30操作手册，主要内容包括安全操作说明、安装步骤、操作方法、维护与故障排除等。手册详细介绍了safeCAP SC30的安全功能，包括与安全继电器的连接、安全功能的测试和维护操作等。此外，还提供了技术规格、尺寸图和手动更新等信息。
CANEO系列10标准信号系列10不锈钢信号原版使用说明书
本资料详细介绍了CANEO系列10标准信号灯的技术规格、安装、维护和拆卸。内容包括操作电压、反向极性保护、短路保护、功率消耗、工作温度、防护等级、通信接口、控制电压、最大海拔、相对空气湿度等。此外，还提供了不锈钢信号灯的钻孔图案、连接选项、连接计划、尺寸图以及安全注意事项。资料强调了电气系统操作的安全性和正确使用的重要性，并提供了维护和拆卸的指导。
技术参考手册CANEO系列4x固件V5.X
本资料为CAPTRON Electronic GmbH发布的CANEO系列4x型产品技术手册，涵盖Firmware V5.x版本。内容涉及产品识别、参数观察、诊断等方面，包括LED和显示屏控制、定时器、输出锁定、显示内容等。手册详细介绍了产品ID、名称、描述、硬件识别键、序列号、固件版本、功能标签等参数，以及传感器模式、触摸灵敏度、玻璃厚度、最小激活时间等配置选项。此外，还提供了I/O、LED、定时器、LED场景、观察和诊断等详细信息。
CLP-G5A 2_-_液位探头操作说明
本资料为电容式液位探头操作手册，主要内容包括安全注意事项、操作说明、安装步骤、参数设置、校准方法、故障诊断和事件记录等。手册详细介绍了探头的使用方法、维护保养以及技术规格，适用于技术人员、安装人员和操作人员。
CANEO系列40圆盘系列40圆盘显示原始操作说明
本资料为CANEO系列40 Puck操作手册，主要内容包括安全注意事项、产品概述、组装、操作、维护、拆解、废弃处理、技术规格等。手册强调电气安全，要求操作人员具备相应资质，并详细说明了产品的安装、使用和维护方法。技术规格部分提供了产品的电气参数、通信接口、测量原理等详细信息。
CANEO系列10标准原版操作说明
本资料为CANEO系列10型SENSORswitch的技术规格说明，包括连接计划、连接选项、钻孔图案、安全注意事项、维护操作、尺寸图和产品信息。资料详细介绍了产品的电气连接、安装、维护和拆卸步骤，并强调了安全操作的重要性。
CANEO系列10标准系列10不锈钢原版使用说明书
本资料详细介绍了CANEO系列10标准型电容式触摸开关的技术规格、安装、维护和注意事项。资料涵盖了操作电压、负载电流、防护等级、通信接口、安装方式、连接选项、尺寸图、安全警告、维护操作和废弃处理等内容。
OneGrid原版操作说明
本资料为oneGRID系统的操作手册，详细介绍了系统的组装、操作、维护和拆卸等步骤。手册涵盖了系统组件（如smartCAP SMC、SENSORhub SEH11、电源单元等）的安装、连接、使用方法，以及技术规格和安全注意事项。资料强调了电气安全，并提供了详细的操作指南和注意事项，以确保用户正确、安全地使用oneGRID系统。
SafeCap SC3原版使用说明书
本资料为safeCAP SC3的安全操作手册，内容包括安全注意事项、产品描述、安装、操作、维护、拆卸和废弃处理等。手册强调安全操作的重要性，详细说明了safeCAP SC3的安装步骤、操作方法、维护保养以及故障诊断。此外，还提供了技术数据和合规性声明。
SafeCap SC30原始操作说明
本资料为safeCAP SC30操作手册，主要内容包括安全注意事项、设备描述、安装、操作、维护和拆卸等。手册详细介绍了safeCAP SC30的安全功能，包括与安全继电器的连接、操作步骤、维护保养以及故障排除等，旨在确保设备的安全性和可靠性。
Capacitive sensor technology for high-tech on rails - used in the world ́s most modern trains From Hong Kong via Shanghai and Nanjing to Beijing and further - a route of superlatives White Paper
轨道车辆中使用的电容式按钮-有助于降低运输部门的成本和停机时间白皮书
本文探讨了电容式传感器开关在铁路车辆中的应用，旨在帮助减少维护成本和停运时间。文章指出，传统的机械开关和按钮容易损坏，导致高昂的维修成本。电容式传感器开关具有耐磨损、耐液体、抗破坏等优点，能够显著降低维护成本，并提高运营效率。文章通过案例研究展示了电容式传感器开关在铁路车辆中的应用效果，并介绍了CAPTRON公司在电容式传感器技术方面的专业知识和经验。
E-Switch产品变更通知
该资料为产品变更通知，涉及多种开关类型的产品，包括防破坏开关、盖子、检测器和DIP开关等。主要内容包括产品型号、描述、项目编号、PCN年份、状态和E-Switch备注。大部分产品已被宣布为淘汰，并提供了替代产品的信息或原因。
Electronic Mall
Integrated Circuits
Discrete Components
Connectors & Structural Components
Assembly UnitModules & Accessories
Power Supplies & Power Modules
Electronic Materials
Instrumentation & Test Kit
Electrical Tools & Materials
Mechatronics
Processing & Customization
